Darmowy szablon dziennika
Darmowy dziennik treningowy.Wydrukuj go albo otwórz w arkuszu.
Arkusz do druku, który zabierasz na siłownię, i plik CSV, który otworzysz w Arkuszach Google, Excelu i Numbers. Bez rejestracji i bez e-maila: pobierz i zacznij zapisywać.
Za darmo · bez rejestracji · CSV i arkusz do druku

Za darmo
Bez rejestracji i e-maila
2
Arkusz do druku i CSV
A4
Oraz format US Letter
12
Kolumn w arkuszu
Otwiera się w Excelu, Arkuszach Google i Numbers
Jeden wiersz na jedną serię.
Wersja do druku jest prosta: u góry wpisujesz datę i nazwę treningu, a potem jedną linijkę na każdą serię: ćwiczenie, numer serii, ciężar, powtórzenia i krótką notatkę. To wszystko, czego potrzebujesz, żeby pobić wynik z zeszłego tygodnia.
W pliku CSV też jest jeden wiersz na serię, tylko kolumn jest więcej, więc nadaje się również do ćwiczeń na czas i cardio. Nagłówki kolumn są po angielsku (wyjaśniamy je niżej), a pierwsze wiersze to przykładowy dzień push: zastąp je swoimi seriami.
- Date i Workout Name: kiedy trenowałeś i jak nazywasz trening (Push, Góra A). Wszystkie serie jednego treningu mają te same wartości
- Duration: ile trwał trening, na przykład 55m
- Exercise Name i Set Order: ćwiczenie oraz 1, 2, 3 dla kolejnych serii, w kolejności wykonania
- Weight i Reps: wybierz kg albo funty i trzymaj się tego. W pliku nie ma kolumny z jednostką, więc mieszanie ich psuje całą historię
- Seconds i Distance: dla serii na czas (plank 40 sekund) albo wiosłowania na ergometrze; przy zwykłych seriach zostaw je puste
- Notes, Workout Notes i RPE: wskazówka do ćwiczenia, jedno zdanie o całym treningu i to, jak ciężka była seria w skali od 1 do 10
Tak wygląda wypełniony tydzień.
Oto tydzień z naszego planu push pull legs na 3 dni: push w poniedziałek, pull w środę, nogi w piątek. Każde ćwiczenie ma poniżej liczbę serii i zakres powtórzeń; Twoje zadanie to wpisać ciężar, którego użyłeś, i powtórzenia, które naprawdę zrobiłeś.
Zwróć uwagę na zakresy powtórzeń. Gdy we wszystkich seriach dojdziesz do górnej granicy zakresu, następnym razem dołóż trochę ciężaru. Ta jedna zasada to większość tego, po co prowadzi się dziennik.
- Poniedziałek, push: wyciskanie na maszynie 3 × 8-10, wyciskanie hantli na ławce skośnej 3 × 10-12, rozpiętki na wyciągu 3 × 12-15, wyciskanie nad głowę na maszynie 3 × 10-12, wznosy bokiem 3 × 12-15, prostowanie ramion na wyciągu z liną 3 × 12-15
- Środa, pull: ściąganie drążka wyciągu górnego 3 × 8-10, wiosłowanie na wyciągu 3 × 10-12, wiosłowanie hantlem 3 × 10-12, face pull 3 × 12-15, uginanie ramion z hantlami 3 × 10-12
- Piątek, nogi: wypychanie na suwnicy 4 × 8-12, rumuński martwy ciąg z hantlami 3 × 10-12, prostowanie nóg na maszynie 3 × 12-15, uginanie nóg siedząc 3 × 12-15, wspięcia na palce stojąc 3 × 12-15, plank 3 × 40 s
Jak zobaczyć postęp na kartce.
Przed każdym treningiem zajrzyj do tego samego treningu sprzed tygodnia i obok każdego ćwiczenia wpisz wynik do pobicia. Na tym polega cały system: trochę więcej ciężaru albo jedno powtórzenie więcej niż ostatnio, przy tej samej czystej technice.
Najprostsza zasada to podwójna progresja: zostań przy jednym ciężarze, aż we wszystkich seriach dojdziesz do górnej granicy zakresu, potem dołóż najmniejszy możliwy skok (2,5 kg na sztangę, kolejna hantla) i zacznij od dołu zakresu. Każdy nowy rekord zakreśl na marginesie, żeby łatwo go potem znaleźć.
Papier zaczyna spowalniać, gdy chcesz porównać kilka miesięcy. W arkuszu możesz przefiltrować jedno ćwiczenie i zrobić wykres najlepszej serii w czasie. Więcej o tym, jak śledzić progresję obciążenia.
Co robi aplikacja, czego nie zrobi papier.
Kartka to dobry start i wielu silnych ludzi nigdy nie używa niczego innego. Ale w końcu przewracanie trzech stron wstecz, żeby znaleźć poniedziałkowe wyciskanie, zaczyna męczyć. Oto, co zrobi za Ciebie aplikacja do zapisywania treningów, bez owijania w bawełnę:
- Najlepsza seria z ostatniego treningu i Twój rekord widnieją pod każdym ćwiczeniem, więc nie przewracasz stron
- Minutnik przerwy startuje, gdy odhaczysz serię, i działa na ekranie blokady oraz na Apple Watch
- Rekordy wyłapywane są automatycznie, a szacowany ciężar maksymalny (1RM) i tygodniowa objętość są na wykresach
- Plany trafiają do kalendarza z rozpisaną każdą serią i każdym powtórzeniem

Kolumny, które pójdą z Tobą dalej.
Tych kolumn nie wymyśliliśmy sami. Odpowiadają układowi pliku CSV, który eksportuje aplikacja Strong, popularnemu formatowi, który potrafi wczytać wiele aplikacji treningowych. Czas, który poświęcasz na wypełnianie arkusza, nie zostaje więc zamknięty w pliku, z którego tylko Ty skorzystasz: jeśli później przejdziesz na aplikację, sprawdź, czy importuje CSV w stylu Stronga.
Trzymaj jeden wiersz na serię, daty w tym samym formacie co w przykładzie (rok-miesiąc-dzień, potem godzina) i jedną jednostkę ciężaru, a plik łatwo będzie sortować, przenosić i robić z niego wykresy.
Od pobrania do pierwszego zapisanego tygodnia.
01
Pobierz albo wydrukuj
Pobierz CSV do Arkuszy Google, Excela lub Numbers albo wydrukuj arkusz na A4 lub Letter. Bez rejestracji.
02
Zapisuj każdą serię
Jedna linijka na serię: ćwiczenie, numer serii, ciężar, powtórzenia i krótka notatka. Jedna jednostka ciężaru.
03
Pobij zeszły tydzień
Przed treningiem przepisz wyniki z zeszłego tygodnia obok ćwiczeń i celuj w jedno powtórzenie więcej albo trochę większy ciężar.
Co jest za darmo, zanim się zapiszesz.
Za darmo, bez limitu czasu
Zapisuj każdy trening, twórz własne rutyny, korzystaj z 8 gotowych planów i zachowaj całą historię, rekordy i wykresy. Bez karty.
Co dodaje Pro
Plan treningowy AI, który dopasowuje się do tego, co faktycznie podnosisz, pełne analizy sylwetki ze zdjęć, analizę techniki w aplikacji i przepisy AI. Okres próbny w cenie.
Konkretne odpowiedzi.
Tak. Plik CSV otworzysz bezpośrednio w Excelu i Numbers, a w Arkuszach Google przez Plik, Importuj, Prześlij. Zostaw pierwszy wiersz bez zmian, usuń przykładowe serie i dodawaj jeden wiersz na każdą wykonaną serię. Zablokuj wiersz nagłówka, a będziesz mógł filtrować po ćwiczeniu i oglądać swoją historię.
Wszystko, czego potrzebujesz, żeby następnym razem powtórzyć albo pobić serię: wysokość siedziska, szerokość chwytu, wskazówkę, która zadziałała, albo informację, że któreś powtórzenie nie było czyste. Samopoczucie z całego dnia (sen, energia, pora treningu) wpisuj w kolumnę Workout Notes, żeby notatki przy ćwiczeniach zostały krótkie.
Przed treningiem wpisz obok każdego ćwiczenia wyniki z zeszłego tygodnia i spróbuj je pobić o jedno powtórzenie albo mały skok ciężaru. Gdy we wszystkich seriach dojdziesz do górnej granicy zakresu powtórzeń, zwiększ ciężar i zacznij znów od dołu zakresu. Każdy nowy rekord zakreśl.
Kolumny odpowiadają plikowi CSV, który eksportuje aplikacja Strong, a ten format potrafi wczytać wiele aplikacji treningowych, więc wypełniony plik da się przenieść. Przed zmianą sprawdź opcje importu w swojej aplikacji, trzymaj jedną jednostkę ciężaru i zapisuj daty w tym samym formacie co w przykładowych wierszach.
RPE to subiektywna ocena wysiłku: jak ciężka była seria w skali od 1 do 10, gdzie 10 oznacza, że nie dałbyś rady zrobić kolejnego powtórzenia, a 8, że zostały mniej więcej dwa w zapasie. To opcjonalne. Jeśli z tego nie korzystasz, zostaw kolumnę pustą.
Czytaj dalej.
Aplikacja dziennik treningowy
Gdy papier spowalnia: wyniki z ostatniego razu pod każdym ćwiczeniem.
OtwórzŚledzenie progresji obciążenia
Jak wiedzieć, a nie zgadywać, że jesteś coraz silniejszy.
OtwórzPush pull legs na 3 dni
Plan, z którego pochodzi przykładowy tydzień, seria po serii.
OtwórzDarmowe plany treningowe
Osiem kompletnych planów do przepisania na kartkę.
OtwórzPodwójna progresja
Najprostszy sposób na postęp w ćwiczeniach na papierze.
OtwórzWolisz aplikację? Zacznij za darmo.
Ten sam dziennik, ale z wynikami z ostatniego razu, minutnikiem przerwy i rekordami liczonymi za Ciebie. Za darmo na iPhonie i Androidzie.
Wolisz aplikację? Zacznij za darmo